FunOrb

English Translation available at the end of the release.

Cambridge, 21 de novembro de 2008 – A Jagex Ltd, a maior empresa independente de desenvolvimento de jogos do Reino Unido, lança hoje a versão brasileira do FunOrb, o popular portal de jogos on-line da Jagex.

“O lançamento do FunOrb Brasil é parte fundamental da nossa estratégia de localização, que já rendeu as versões em alemão e francês. Estamos bastante satisfeitos em poder oferecer aos jogadores brasileiros a chance de desfrutar do FunOrb completo em seu idioma”, diz Geoff Iddison, CEO da Jagex.

O FunOrb é um site envolvente que oferece uma variedade de jogos on-line que têm mais profundidade do que os tradicionais jogos casuais. O FunOrb se destina aos jogadores que dispõem de pouco tempo, combinando entretenimento de qualidade a uma funcionalidade interativa, e oferecendo a jogadores de todos os níveis um ambiente de total socialização.

O FunOrb abrange uma ampla gama de gêneros de jogos, inclusive clássicos jogos de tiro, raciocínio, plataforma 3D e estratégia. O FunOrb oferece um mix de jogos para um ou vários jogadores, com “lobbies” virtuais que permitem aos participantes jogar contra milhares de outros usuários do FunOrb ao redor do mundo.

Para acessar os jogos do FunOrb, visite www.funorb.com.br.

Para ver imagens e capturas de tela, visite http://www.jagex.com.

Sobre Jagex Ltd

A Jagex Ltd é uma empresa independente de desenvolvimento e edição de jogos sediada em Cambridge, Inglaterra, e tem mais de 400 funcionários. Com sistema de compressão de imagens, mecanismo de jogo e tecnologias de comunicação de rede exclusivas, a Jagex cria jogos on-line apreciados por milhões de jogadores ao redor do mundo.

English Translation

UK, Cambridge, 21st November, 2008 – Jagex Ltd, the UK’s largest independent games developer, today released a Brazilian version of FunOrb, Jagex’s hugely popular browser games portal.

“Launching FunOrb Brazil is a vital part of our localisation strategy, which has already seen FunOrb translated into German and French, and we are extremely pleased to offer gamers in Brazil the chance to enjoy the full FunOrb experience in their own language” said Geoff Iddison, Jagex CEO.

FunOrb is an engaging website that offers an array of online browser games, which have greater depth of play than traditional casual games. FunOrb has been designed with time-pressed gamers in mind by blending quality entertainment with social functionality, offering players of all levels a complete social gaming experience.

FunOrb encompasses a broad range of game genres, including classic shooters, puzzlers, 3D platformers and strategy games. FunOrb offers a mix of single and multiplayer games, complete with virtual ‘lobbies’ enabling users to play against thousands of other FunOrb players around the world.

FunOrb games are available to play by visiting www.funorb.com.br.

Graphics and screenshots are available at: http://www.jagex.com.

About Jagex Ltd

Jagex Ltd is an independent games developer and publisher based in Cambridge, England, with over 400 employees. With proprietary graphics compression, game engine and network communication technologies; Jagex creates online games which are enjoyed by millions of players around the world.